
| TELAFFUZ | KELİME | ANLAM |
| kalem: | pen, pencil, item, entry, style | |
| kalem ucu: | nib, pen point, style | |
| kalem artığı: | stub | |
| kalem ile makyaj yapmak: | pencil | |
| kalem keski: | chisel | |
| kalem kutusu: | pencil case | |
| kalem sapı: | pen holder, pencil holder | |
| kalem damızlık: | [isim] budstick | |
| kalem kalem gösterilen fatura: | itemized invoice | |
| kalem harf baskısı: | block printing | |
| kalem savaşı: | paper war |